Tokio Hotel ha sido recibido en Japón por gritos de sus fans. Y los hermanos Kaulitz reconocieron de inmediato: "Hay lindas chicas aquí también."
Una banda adolescente, de largo crecimiento: Tokio Hotel
Este momento, las jóvenes chicas japonesas lo habían estado anhelado durante mucho tiempo: Cuando la banda Tokio Hotel, ingreso sonriendo a la sala donde residía el embajador alemán en Tokio, se desataron con entusiasmo no solo gritos de decenas de jóvenes japonesas, sino que también de los estudiantes de la escuela alemana en Yokohama. El embajador Volker Stanzel, no los mantuvo en suspendo por mucho tiempo, ahora ellos tienen la oportunidad de preguntarles todo lo que siempre han querido saber: Qué impresión tenían de las chicas japonesas? quiere saber una. Bill Kaulitz, gentilmente le extiende el micrófono a su hermano gemelo Tom, “Hay lindas chicas aquí también”, dice sonriendo, y las chicas se derriten en gritos.
Tokio Hotel en Tokio - por primera vez. Pero esta visita no debería ser la última. “Estamos sorprendidos de que exista una gran cantidad de fans aquí. Nosotros no nos lo esperábamos”, dice Bill.
Ya en el aeropuerto los hermanos y sus dos compañeros Georg Listing (bajo) y Gustav Schäfer (batería) fueron recibidos cariñosamente con regalos hechos en casa, tales como tarjetas de Navidad en papel origami japonés para su bienvenida.
Las reacciones de las fans eran de hecho similares a las de Alemania. "Pero debo decir, que son un poco reservadas, y un poco tímidas, lo encuentro totalmente lindo, y totalmente dulce" dijo Bill con una sonrisa abriendo y cerrando sus ojos pintados de negro. Con su traje de estilo - chaqueta militar abierta, camiseta negra por debajo y un cinturón de cartuchos atados en diagonal sobre su pecho – se adapta a la perfección en la opinión por primera vez de sus fans japonesas en Tokio y de la cultura juvenil de la metrópolis.
La carrera de Bill y Compañía.
Ellos no saben casi nada de Japón, si es tan bueno ó incluso no, a pesar de la palabra Tokio, en el nombre de la banda. Pero lo eligieron porque Tokio era solo un objetivo que nada más podían soñar, pero “nunca nos pudimos imaginar, incluso que lo visitaríamos como una banda”, dice Tom. “Cuando comenzamos, yo no sabía nada de mangas, o de cualquier otra cosa”, admite Bill. A pesar que habían oído algo de música pop japonesa, J-Pop. «Pero no tenia ni una pista en realidad». Pero esto, lo cambia todo ahora. En primer lugar, sólo tienen unos pocos días, su aparición en la Embajada de Alemania, seguida de una pequeña gira promocional con fines publicitarios para los invitados, se han previsto.
Pero si bien, han previsto para los próximos meses varios viajes a Japón. “En estos momentos estamos retrocediendo en nuestro tiempo creativo en el estudio”, dice Tom. “El viaje a Japón es la única cosa que vamos a hacer fuera del estudio”. Un tour por Japón se dará, pero probablemente sólo después del lanzamiento de un nuevo álbum.
En cualquier caso, ya han conquistado los corazones de sus fans femeninas. “Ich liebe Dich / Te amo”, gritaba una joven chica japonesa en un no tan buen alemán de unos 21 o 23 años, a los músicos. Otra que vino a Japón desde una lejana provincia con una camiseta negra de Tokio Hotel a la capital, practicaba su alemán antes de la sesión de autógrafos en la embajada diciendo rápidamente las palabras en alemán: “Ich möchte Dich heiraten / Quiero casarme contigo” Y una mujer casada de 30 años japonesa, por su parte, le preguntaba a un reportero alemán rápidamente que le enseñara una frase que quería decirles a Tom y a Bill. “Ich wollte, ich hätte Euch zur Welt gebracht / Me hubiera gustado traerlos al mundo”. dpa
Una banda adolescente, de largo crecimiento: Tokio Hotel
Este momento, las jóvenes chicas japonesas lo habían estado anhelado durante mucho tiempo: Cuando la banda Tokio Hotel, ingreso sonriendo a la sala donde residía el embajador alemán en Tokio, se desataron con entusiasmo no solo gritos de decenas de jóvenes japonesas, sino que también de los estudiantes de la escuela alemana en Yokohama. El embajador Volker Stanzel, no los mantuvo en suspendo por mucho tiempo, ahora ellos tienen la oportunidad de preguntarles todo lo que siempre han querido saber: Qué impresión tenían de las chicas japonesas? quiere saber una. Bill Kaulitz, gentilmente le extiende el micrófono a su hermano gemelo Tom, “Hay lindas chicas aquí también”, dice sonriendo, y las chicas se derriten en gritos.
Tokio Hotel en Tokio - por primera vez. Pero esta visita no debería ser la última. “Estamos sorprendidos de que exista una gran cantidad de fans aquí. Nosotros no nos lo esperábamos”, dice Bill.
Ya en el aeropuerto los hermanos y sus dos compañeros Georg Listing (bajo) y Gustav Schäfer (batería) fueron recibidos cariñosamente con regalos hechos en casa, tales como tarjetas de Navidad en papel origami japonés para su bienvenida.
Las reacciones de las fans eran de hecho similares a las de Alemania. "Pero debo decir, que son un poco reservadas, y un poco tímidas, lo encuentro totalmente lindo, y totalmente dulce" dijo Bill con una sonrisa abriendo y cerrando sus ojos pintados de negro. Con su traje de estilo - chaqueta militar abierta, camiseta negra por debajo y un cinturón de cartuchos atados en diagonal sobre su pecho – se adapta a la perfección en la opinión por primera vez de sus fans japonesas en Tokio y de la cultura juvenil de la metrópolis.
La carrera de Bill y Compañía.
Ellos no saben casi nada de Japón, si es tan bueno ó incluso no, a pesar de la palabra Tokio, en el nombre de la banda. Pero lo eligieron porque Tokio era solo un objetivo que nada más podían soñar, pero “nunca nos pudimos imaginar, incluso que lo visitaríamos como una banda”, dice Tom. “Cuando comenzamos, yo no sabía nada de mangas, o de cualquier otra cosa”, admite Bill. A pesar que habían oído algo de música pop japonesa, J-Pop. «Pero no tenia ni una pista en realidad». Pero esto, lo cambia todo ahora. En primer lugar, sólo tienen unos pocos días, su aparición en la Embajada de Alemania, seguida de una pequeña gira promocional con fines publicitarios para los invitados, se han previsto.
Pero si bien, han previsto para los próximos meses varios viajes a Japón. “En estos momentos estamos retrocediendo en nuestro tiempo creativo en el estudio”, dice Tom. “El viaje a Japón es la única cosa que vamos a hacer fuera del estudio”. Un tour por Japón se dará, pero probablemente sólo después del lanzamiento de un nuevo álbum.
En cualquier caso, ya han conquistado los corazones de sus fans femeninas. “Ich liebe Dich / Te amo”, gritaba una joven chica japonesa en un no tan buen alemán de unos 21 o 23 años, a los músicos. Otra que vino a Japón desde una lejana provincia con una camiseta negra de Tokio Hotel a la capital, practicaba su alemán antes de la sesión de autógrafos en la embajada diciendo rápidamente las palabras en alemán: “Ich möchte Dich heiraten / Quiero casarme contigo” Y una mujer casada de 30 años japonesa, por su parte, le preguntaba a un reportero alemán rápidamente que le enseñara una frase que quería decirles a Tom y a Bill. “Ich wollte, ich hätte Euch zur Welt gebracht / Me hubiera gustado traerlos al mundo”. dpa
By My Monsoon
No hay comentarios:
Publicar un comentario