•Especiales Telehit Tokio Hotel
•*** TOKIO HOTEL ***
Una de las bandas más populares del momento, Tokio Hotel, llega a Especiales Telehit.
No te pierdas el especial de esta banda alemana, sus mejores videos y la entrevista con Claudio Rodríguez.
Sábado 12 de junio a las 20:00 hrs. (México)
jueves, 10 de junio de 2010
TH videos:Tom Kaulitz "nuestro escenario estubo a punto de romperse cuando caminabamos por la pasarela"
Download: http://depositfiles.com/files/7ungjm9gh
¿Cuál ha sido vuestro momento más gracioso en el escenario?
Bill: Hmm…
Tom: Tuvimos un momento gracioso como en la pasarela de nuestro escenario en Riga creo? y todo el escenario estuvo a punto de romperse mientras caminábamos por la pasarela.
Bill: En la pasarela.
Tom: Ese fue un momento realmente divertido.
Bill: En el...
Tom: Un momento interesante.
Bill: En el último tour, casi me caí fuera de la pasarela, pensaba que era más larga y entonces estaba en el público...jajaja
Tokio Hotel MTV World Stage Live in Malaysia 2010 - info #3
Todo parece indicar que el MTV World Stage en Malasia donde Tokio Hotel ofrecerá un concierto será el 31 de Julio, concretamente en Petaling Jaya en el Sunway Lagoon.
¿Tokio Hotel baja? Las dudas de la prensa austriaca
La revista austriaca XPress ha publicado en su número de junio un artículo no demasiado favorable dedicado a los Tokio Hotel. Según la publicación, el grupo está literalmente “cayendo en picado”. La que apuntaba como una carrera triunfal en 2005 con la salida de Schrei parece que forma parte del pasado. Durante el último año los Tokio Hotel han estado acumulando un fracaso tras otro. Los fans se acordarán bien de las primeras giras, en las que el nombre Tokio Hotel significaba colgar el cartel de “entradas agotadas” en cualquier sala de Europa y del mundo. Pero con la salida de Humanoid las cosas han cambiado: los estadios en los que han realizado los conciertos que forman parte de la gira mundial de este año no se han llenado como estaba previsto y las ventas del disco han caído considerablemente. Pero Bill Kaulitz tranquiliza a sus fans: “Nuestro manager nos ha asegurado que hemos tenido un gran éxito y que no hay motivos para preocuparse”. Ahora el grupo se está centrando en Asia, como habrás podido ver estas últimas semanas. Según algunos rumores de última hora, la próxima parada de los Tokio Hotel podría ser Indonesia, donde el manager del grupo está intentando contratar un concierto con algunos promotores del lugar.
By: fansblog
Bill Kaulitz "la novia de Georg es pelirroja y tiene pecas"
Presentadora: ¿Quién tiene la habitación más desordenada?
Todos: Ohhh… (Todos se levantan al mismo tiempo para votar)
Presentadora: Oh chicos, chicos… ¡Dios mío, Georg! Georg!
Tom: gano Georg (risas)
Georg: Yo gane! Eso es algo bueno ¿verdad?
Presentadora: Todos estuvieron de acuerdo. Ohu… (Señalando la imagen de Georg) ¿Es el más desordenado?
Georg: Para nada!
Tom: Si!
Bill: Apesta (risas)
Georg: Eso es mentiras!
(Todos riéndose de Georg)
Presentadora: Toma una ducha todos los días?
Bill: No! (Risas)
Georg: Si!
Tom: No, una vez a la semana!
Presentadora: Una vez a la semana!
Bill: Si!
Georg: me conocen, cada domingo me ducho! (Risas)
(Le dibujan una corona a Georg sobre su cabeza)
LETRAS CHINAS: ¡Rey del lío!
Presentadora: Bien! ¿Quién tiene el peor temperamento todo el tiempo?
Bill: ¿Temperamento?
Presentadora: Si! Quien tiene el peor temperamento todo el tiempo?
Bill: Oh… Si! Pienso que el peor temperamento lo tiene…
Tom: Ah! en plan penoso?
Presentadora: En plan penoso, si!
Tom: Plan penoso! (Todos se ponen de pie para votar)
Presentadora: Si, por quien votaran. (risas). Realmente? pero es el más calmado y también del que más se quejan.
Tom/Bill: Si…
Bill: Si, pero no digas cosas negativas de él.
Tom: Si tú dices algo negativo sobre él…..
Georg: Eso será lo último que digas...
Tom: Si; si te fijas no ha dicho ninguna palabra en ingles!
LETRAS CHINAS: ¡Rey del mal temperamento!
(Le dibujan una corona a Gustav sobre su cabeza igual a la de Georg anteriormente)
Tom: Si, por eso cuando sale de la habitación, ninguna chica le dice nada!
Presentadora: Oh, En serio? Pero pensé que no hablaba mucho.
Bill: Mhm no (Negando con la cabeza)
Presentadora: Creía que era el más calmado… O sea que no se le puede tomar el pelo... Gustav alguna novia por ahora? Tienes alguna cita Gustav?
Gustav Ah?
Tom: Que si tiene novia?
Presentadora: Si!
Gustav: No!
Presentadora: No tienes novia!
Gustav: No, no tengo novia.
Georg: No él no tiene novia!
Presentadora: Y tú, si tienes novia? (a Georg)
Georg: Yo si tengo novia.
Presentadora: Siempre con su novia!
Tom/Bill: Si!
Georg: Estoy siempre con mi novia. (risas)
Presentadora: Eres bueno con las chicas?...
Georg: Siempre!
Presentadora: … sin embargo eres desordenado!
Georg: Pero sólo para ella!
Tom: Es porque él tiene una buena novia.
Presentadora: Ahh… Bien, (risas) sin embargo tú todavía necesitas un ama de llaves!... Ahora ahora, vamos a ver las preguntas que nos han quedado... Bueno, quien es el que le presta más atención a las novias que a los amigos? Quien es el que le presta más atención a las novias que a los amigos?
Tom: Tal vez…
Bill: Georg... A veces...
Georg: Mmmmh?
LETRAS CHINAS: Entre ellos 4, quien es el que prefiere a la novia más que a los amigos?
(Se vuelve a repetir)
Presentadora: Bueno, quien es el que le presta más atención a las novias que a los amigos?Quien es el que le presta más atención a las novias que a los amigos?
Tom: Tal vez…
Bill: Georg... A veces...
Georg: Mmmmh? (risas)
Presentadora: Mmmmh.
Tom: El dice "no, yo no quiero beber."
Bill: Sí. Dice "no, no, yo no quiero ir a la barra. Tengo que estar con mi novia..." (Risas)
(Se levantan de sus asientos para votar)
Tom: Si! (risas)
Presentadora: Y Georg siempre diciendo "yo no quiero ir... "
Tom: Ya esta dicho… Gracias por eso! (risas)
Presentadora: Así que Georg es el único que tiene novias en este momento?
Todos: novias?
Presentadora: Novia! (risas)
Tom: yo soy el que tiene novias. (risas)
Presentadora: El que tiene novias! (risas)
Tom: Si!
Presentadora: Bien… El único que tiene un montón de novias es Tom. Así que vamos a preguntarles qué tipo de chicas les gusta… Podrían decirnos que tipo de chica les atrae?
Bill: Ahh… Yo no tengo un tipo de chica como de ensueño... creo en el amor a primera vista; así que solo espero que algún día encuentre a una chica buena, y saber de inmediato que será mi amor verdadero. Si… creo en eso.
Presentadora: Sería un problema el idioma, si ella no hablase alemán?
Todos: No!
Bill: No! ese no es un problema; para nada .
Presentadora: Y si no hablara ingles ni alemán sólo hablara chino?
Bill: Oh eso sería…
Tom/Bill: Seria duro.
Presentadora: Podrían utilizar el lenguaje de señas...
Bill: En este caso, puede ser necesario un traductor!
Tom: Sí, finalmente creo que la mayoría de las veces, no tengo que hablar en ingles o cualquier otro idioma.(Risas)
Presentadora: Bill dijo que cree en el amor a primera vista por lo que no tiene un tipo específico de chica que le guste. Así que vamos a pedirle a Tom… Ahora tú!
Tom: Yo? pues como él; creo en dos tipos de amor, uno de una sola noche...
Presentadora: Pero no tienes un tipo; como por ejemplo altas o bajas?
Tom: Es, algo difícil de decidir…
Georg: Si! Le gustan las chicas hermosas!
Tom: He visto a muchas chicas guapas por todo el mundo, y especialmente en Taiwán.
Presentadora: Especialmente en Taiwán?
Tom: Sí (risas)
Presentadora: Realmente?, por ejemplo?
Tom: No sé como se llaman, eh…
Bill: Pero tú eres realmente bonita!
Presentadora: Gracias (risas) Gracias, eso es lo que quería oír. Tom, soy Patty.
Tom: Uh... ¡Ah! Patty! Está bien.
Presentadora: Si! (risas)
Bill: Si!
Presentadora: Dijo (Tom) que hay un montón de chicas guapas en todo el mundo que le gustan.Y tu qué Georg, qué tipo de chica?
Georg: No tengo un tipo específico!
Presentadora: Cómo es tu novia? (a Georg, pero Bill se adelanta en contestar)
Bill: ella es pelirroja, es una verdadera pelirroja y tiene pecas…
Presentadora: Pecas (Tocándose la cara)
Bill: Si!
Presentadora: Ahh…
Tom: Y de pelo corto (risas)
Bill: Y ella tiene granos (Bill riéndose con Tom y se les une la conductora y Gustav riendo con disimulo) le gusta morderse las uñas. (Hace la mímica de cómo es morderse las uñas) De todos modos, para el puede resultarle bonita. (Todos riendo)
Tom: sólo para él ya sabes!
Presentadora: Gustav ahora!
Gustav: Como Tom ha dicho hemos visto muchas chicas guapas desde que llegamos aquí...
Tom: Pero me encantan las de ojos grandes.
Presentadora: Amas los ojos grandes…
Tom: Mmmhjo!
Presentadora: Ohhh… A él le gustan las muchachas de ojos grandes… muy bien, son los míos lo suficientemente grandes? (Risas)
Tom: Si! (Risas)
Presentadora: ¡¡Muchas Gracias!! Pase mucho tiempo arreglando mi maquillaje… Le dije que pase mucho tiempo retocando mi maquillaje incluyendo los ojos, porque él (Tom) me dijo que le gustan las chicas que tienen ojos grandes así que la próxima vez me añadiré más delineador de ojos… Hoy en día además hemos hecho un montón de divertidos juegos, también para que Tokio Hotel puedan promover su nuevo álbum. Este nuevo álbum ya ha pasado así de manera eficiente en América, además de Asia… Podrían contarnos un poco más sobre su último álbum Humanoid?
Bill: Claro, este es nuestro tercer álbum ehmm, el segundo en inglés ehmm, y hemos tardado en producirlo casi un año, hemos pasado mucho tiempo en el estudio, en Alemania, y hemos grabado algunas cosas en América, y Tom y yo coproducimos este álbum por primera vez, y ha sido muy divertido y fue una gran aventura hacer este disco, y es más electrónico y un poco más alejado del antiguo sonido de Tokio Hotel.
Tom: Y Bill no quería tenernos en la portada! (Mostrando el CD Humanoid)
Bill: No…!
Georg: eso nos pone un poco tristes!
Bill: No, eso no es verdad
Presentadora: Pero, por qué es eso?
Bill: Ellos lo decidieron! No, no es verdad.
Tom: es muy triste.
Presentadora: Chicos…
Georg: No hablamos demasiado sobre eso.
Todos: Ahhh (risas)
Presentadora: Oh! Si, silencio… Es muy lindo (Bill), me dijo que éste es su tercer álbum y los gemelos lo produjeron juntos, añadiendo partes de diferentes elementos. Y ellos dijeron de una manera en broma sobre la cubierta del álbum que una sola persona la escogió; añadiendo que nunca hablan sobre el tema… Ya que están en Taiwán ahora vamos a divertirnos jugando un poco con los juegos tradicionales. Chicos, han tenido la oportunidad de ir al mercado nocturno en Taiwán?
Tom: No, aun no!
Georg: Pero hemos escuchado!
Presentadora: Es divertido, tienen muchos souvenirs y alimentos tradicionales, y nosotros jugamos con los vendedores locales antes de comer!
Bill: Ah de verdad?
Presentadora: Hoy tenemos estos juegos simples; por ejemplo los globos que cuelgan en la pared…
Bill: Okay!
Presentadora: …si los explotan tendrán comida gratis
Tom: Comida gratis…¡Wow! Y hacen eso en el mercado?
Presentadora: Si, y si no los explotas pagas pero sin problemas!
Bill: eso es cool.
Presentadora: Si, pero si no explotas el globo no hay problema, pero no comes.
Tom: pues eso es muy cool
Georg: Uno paga pero no hace nada?
Presentadora: Si, es como apostar.
Bill: Oh cool!
Presentadora: Juegas ese juego con el vendedor…
Tom: entonces el chico de la tienda es muy bueno en ese juego me imagino!
Presentadora: Si, aquí tenemos uno de ellos, normalmente el vendedor taiwanes que vende salchichas, tiras los dados…
Bill: Tiras los dados… Bien!
Presentadora: …y te dan un tazón de fuente, tú puedes estar pagando 5 NT por tirar los dados y el que gane toma el alimento, la salchicha. Así que hoy, vamos a jugar a esto aquí como si estuviéramos en el mercado de noche. Otro experimento.
LETRAS CHINAS: Mercado nocturno Experiencia Parte 1… Quien tenga el mayor número en el lanzamiento gana los dados.
(Ya todos están de pie para comenzar a jugar)
Presentadora: Al tirar los dados, dicen "Shiba La" (Significa "18").
Bill: Shiba La.
Presentadora: Bien! Tienen que acumular muchos puntos y gritar "Shiba La"
Bill: Oh… Así que, tengo que marcar el mayor número de puntos?
Presentadora: Si! La roja no te da (un) punto, por eso es el más pequeño!
Bill: Esto no es bueno. Tengo que marcar el mayor número de puntos?
Presentadora: Si el mayor número de puntos.Okay! "Shiba La" (con voz suave)
Bill: Oh, no!
(Bill lanza y el dado cae al suelo, lo vuelve a intentar)
Bill: Me equivoque, lo intentare de nuevo!
Georg: No!
Presentadora: Shiba La
Bill: Shiba La. Okay!
(Los vuelve a tirar y ahora si caen dentro)
Bill: Shiba La
LETRAS CHINAS: Atención!
Bill: Estuvo bien?
Georg: Muy bien!
Presentadora: Tuviste 4, 5... 11 puntos. Bill 11. Tom...
(Ahora el turno de Tom)
Tom: Que, como debo decir? (Se refiere al Shiba La)
Presentadora/ Bill: "Shiba La"
Tom: "Shiba La" (Tom tira)
Georg: Uno… tiene 10
Presentadora: Es bastante alto, bien!
LETRAS CHINAS: Su cálculo es rápido.
Presentadora: Es fácil de calcular. Georg...
(Turno de Georg)
Georg: Shiba La
Presentadora: Entonces, 8, 10... Tú tienes más puntos 17!
Georg: Oh… 17!
Translate by: CNTH
Nuevas fechas para el dvd de Humanoid live!
Alemania: 12 de Julio
España: 13 de Julio
Suecia: 14 de Julio
Hungria: 12 de Julio
Finlandia: 14 de Julio
Canada: 13 deJulio
Filipinas: 12 de Juli
oNoruega: 12 de Julio
Suiza: 14 de Julio.
Tokio Hotel no va a Indonesia
Hoy en su cuenta de twitter Adrie Subono ha publicado que Tokio Hotel pide una tasa muy alta de dinero para ir a Indonesia y sintiendolo mucho él no podra con los gastos que implica. Asi que por el momento no hay concierto en Indonesia.
Source----> Asturias-tokiohotel
Bill Kaulitz "ahora solo planeamos nuestra gira en Asia"
Impresión de Singapur:
Bill: Salimos del aeropuerto y vimos esta hermosa ciudad. Es increíble, todavía estamos como… ya sabes… impresionados, es de locos. Parece una jungla de edificios increíbles por lo que quizás es la ciudad más bella que jamás hayamos visto… y estamos realmente muy entusiasmados de estar aquí.
¿Qué ha hecho la banda hasta ahora?
Bill: Hemos tenido una gira europea realmente increíble. Terminamos todo lo que hay desde hace unos 10 días… fue una gran producción, creo que la más grande producción que Tokio Hotel jamás ha tenido. Hemos estado en la carretera con nuestro nuevo álbum Humanoid y fue realmente cool. Hemos estado en Europa y en muchos países y fue realmente un éxito y también grabamos el DVD en Milán.
Tom: Si, Milán. Y fue realmente bueno. Quizás lo lancemos este verano.
Bill: Y sólo hemos visto los primeros cortes, en nuestros portátiles en el hotel y es realmente hermoso.
¿Posibles colaboraciones con artistas?
Bill: Es difícil elegir una banda, ya que todos somos muy diferentes y en cuanto a nuestros gustos musicales todos somos muy diferentes también.
Tom: No podemos decirlo al 100% si te gusta una banda, si debes experimentar, ya sabes, trabajar con ellos, si estas en la misma onda, ya sabes, si te gustan las mismas cosas y todo lo demás. Pero nos gusta Aerosmith.
¿Quiénes son vuestros ídolos?
Bill: Sí, podría ser una especie de sueño, trabajando juntos. Nunca tuve un ídolo, creo que tengo mis cosas favoritas de diferentes artistas y la inspiración viene de todo, desde películas, de los fans, las ciudades y de la banda.
Georg: Me gustaría conocer a David Hasselhoff.
Tom: Sí, a él sólo le gustan sus pasos de baile.
Georg: Sí, es un excelente bailarín.
¿Georg es un hobbit?
Tom: Porque tiene sus pies peludos.
Georg: Eso no es cierto.
Tom: Y sí, es por eso que su apodo es hobbit.
Bill: Osea, míralo, parece un hobbit.
Tom: ¡Si!
¿El apodo de Bill es “Macky”?
Tom: ¡Macky!, no lo uso muy a menudo.
Bill: ¡No!… fue una idea de Tom, no se porqué. Fue una idea de Tom llamarme así.
Tom: Pero Macky es bueno, es agradable. Se basa debido a su pelo, su estilo. Sabes, en Alemania lo decimos para describir mucho el cabello, por ejemplo “mecker” y Macky es el apodo, es una palabra alemana para un cabello gracioso.
¿Qué acostumbran escuchar?
Bill: Me gusta Stereophonics y me gusta Aerosmith y eh… ¿Qué más?
Tom: Me gusta, ya sabes, el ultimo disco de Jay-Z, es realmente bonito y Alicia Keys, me gusta su álbum, sí…
¿Pronto un concierto en Singapur?
Bill: Creo que vamos a volver en julio, a China y esperamos Japón y…
Tom: Ahora solo planeamos, ya sabes, nuestra próxima gira en Asia y esperamos poder… hacer una gira aquí.
Bill: ¡Hola Singapur! Somos Tokio Hotel, mira Entertainment on 5 y descubre como te puedes ganar esta guitarra Gibson .
traduccion by Mireya :)
¡Levantate con Tokio Hotel! (10.06.10)
Tokio Hotel scans: KaWanku Magazine nº 74 (Indonesia) en español
El entusiasmo de cientos de fans de Tokio Hotel simplemente nunca se termina.
Desde el primer rayo de luz, hasta el momento de la noche, ellos nunca pararon con sus gritos y gritos. Especialmente cuando en realidad se los encontraron, se pusieron aún más locos!
Haciendo cola desde la mañana:
Desde las 9am, los fans de Tokio Hotel ya andaban en el 1 Utama Shopping Center, Kuala Lumpur, donde la firma de discos estaba sujeta para el 1 de mayo. La firma de discos aún no comenzó hasta 11:30h. "Vinimos temprano para poder ser los primeros en conseguir sus firmas" dicen Joyce y Panda de Hong Kong. Ser capaz de unirse a la sesión de firmas fue fácil. Todos teníamos que tener el CD Humanoid y traerlo con nosotros.
Exactamente a las 11:30h, estos cuatro muchachos alemanes aparecieron sobre el pequeño escenario, donde ellos firmarían cientos de los CDs de sus fans, acompañados por sus gritos. Para la sesión entera, Bill y los muchachos tenían una sonrisa sobre sus caras y aún contestaron a algunas de las preguntas de sus fans. Su amistad debe haber impresionado a sus fans. Unos gritaban histéricamente, gritos de modo incontrolable y llamando a la gente para decirles lo que pasaba.
Una hora más tarde, la sesión de firmas había terminado. Después de la agitación ¡adiós! a sus fans, ellos volvieron al hotel por la salida de emergencia. Kawanku y otros fans lucharon por perseguir a Bill, Tom, Gustav y Georg hasta que la seguridad y los guardaespaldas fueran abrumados. Por desgracia, nosotros no pudimos perseguirlos, pero por suerte, Kawanku y algunos otros fans afortunados todavía tenían la posibilidad para encontrarse con Tokio Hotel durante el meet & greet después del showcase.
Meet & Greet: Feliz pero triste
Después de que el showcase hubiese terminado, aproximadamente a las 11:30pm, Kawanku y Jade, la ganadora de nuestro concurso de Tokio Hotel y más de 50 ganadores de otros meet & greets fueron llevados a la cabina de música de Universal para encontrarse con Tokio Hotel y conseguir una foto con ellos en el backstage. Todos los ganadores parecían felices aunque intensos al mismo tiempo. Durante casi una hora, Kawanku y Jade esperaron su turno para conseguir una foto. Cansados, sudorosos, hambrientos, aquellos sentimientos fueron todos mezclados. Pero cuando fuimos llamados para ver a Bill, Tom, Georg y Gustav, todo se acabó. Lamentablemente, la seguridad fue bastante estricta. Nosotros sólo tuvimos tres minutos para tomarnos una foto, y no nos permitieron traer nuestras propias cámaras. No fue un problema ya que ellos tenían un fotógrafo profesional listo para tomar nuestras fotos. Nos sentimos tan felices, aunque tristes al mismo tiempo de separarnos de Tokio Hotel. Hasta que nos encontremos otra vez, les esperamos en Indonesia!
Foto superior de la esquina a mano derecha (7ª página): Jade se reúne con algunos de sus amigos del Fanclub de Singapur Tokio Hotel.
Foto inferior de la esquina a mano izquierda (7ª página): Sentados esperando su turno para conseguir sus fotos.
Foto inferior de la esquina a mano derecha (7ª página): Retoques antes de reunirse con sus ídolos.
La ganadora del concurso de Tokio Hotel: Non-stop shock!
Sudando, el estómago mareado y el corazón latiendo deprisa era lo que sintió Jade cuando ella se encontró a sus cuatro ídolos.
Jade Alicia Poa
Grade VIII High Scope Kelapa Gading, Yakarta.
"Yo me compré helado, y de repente recibí una llamada que me dijo que había ganado el concurso de Tokio Hotel. Me senté y cancelé mi orden. Estaba tan impresionada. Después de colgar, tuve ganas de gritar, pero las aguanté. Cuando llegué a casa, grité en mi habitación y salté sobre mi cama. Por suerte, yo tenía el permiso de mi padre antes de enviar mi material gráfico de Tokio Hotel, entonces me permitieron ir a Kuala Lumpur".
Fue un encuentro intensa con Tokio Hotel por primera vez, cuando Kawanku tuvo una entrevista con ellos. Seguí pensando que esto fue un sueño, estaba tan impresionada! Yo incluso no podía decir nada, aunque tuviese tantas cosas que quería preguntarles. Yo estaba tan nerviosa que Bill y Tom se rieron de mí, ha ha ha!! Del principio al final de la entrevista, presté mucha atención a todo lo que ellos hicieron y cada parte de su cuerpo.
Traduccion by Mireya ñ.ñ
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
