Interview Zimmer 483 - 23.02.07
sábado, 13 de noviembre de 2010
TH scans: Planet-beruf.de - Noviembre 2010 (Alemania)
La logística hace posible para nosotros continuar el tour
"Vamos de tour por el mundo"
Ellos son los miembros de una de las bandas alemanas con más éxito. Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel. Los gemelos actuan con sus compañeros de banda Georg y Gustav por todo el mundo. En esto ellos experimentan mucho - también en materia del tráfico y la logística.
planet-beruf: Para vuestras actuaciones estais mucho tiempo de tour. Qué llevais con vosotros?
Tom: Principalmente ropa e instrumentos. Pero depiende, de cuanto tiempo estemos lejos de casa. En el último tour nosotros estuvimos en la carretera tres meses exactos y cada uno de nosotros tenía aproximadamente diez maletas. Así que, en viajes largos nos llevamos hasta 40 maletas. Bill siempre tiene la mayor parte de maletas!
planet-beruf: Cuando estais de tour, estais casi todo el tiempo juntos. Cómo funciona la convivencia en un espacio tan pequeño?
Bill: Bien, en el último tour esto funcionó sorprendentemente bien. Yo me esperaba que nos íbamos a molestar más. Pero esto sólo llegó en el último show en París. Creo que ayudó el que nosotros tuviésemos dos tourbuses y podíamos conducir separadamente!
planet-beruf: Viajar en los tourbuses es seguramente divertido! Podríais imaginaros conducir tales autobuses vosotros mismos, como un conductor profesional tal vez?
Tom: Creo que cada uno está destinado a un trabajo diferente. Nosotros siempre quisimos hacer música sólo, a otros les gusta conducir largas distancias, como nuestros conductores de los tourbuses. Ellos hacen su trabajo definitivamente muy bien!
planet-beruf: Cómo son transportados vuestros instrumentos?
Tom: Todo se estiba en los casos especialmente diseñados. Dependiendo de la distancia, son transportados en un avión o en un camión. Si vamos a América o a Asia, entonces a veces son transportados en contenedores de un barco también.
planet-beruf: Para vuestro "Humanoid Tour 2010" tuvísteis un espectáculo impresionante. Cómo es transportado el equipo a las ciudades en las que tocais un concierto?
Tom: El tour es sumamente complejo. Una agencia de expedición que es sólo responsable de tours, planifica y lo pone en práctica. Las partes del escenario están divididas en 12 camiones en el camino por toda Europa. Todo está planificado al minuto y cuando los camiones se quedan parados en algún embotellamiento alguna vez, el tiempo se hace corto. El escenario se monta cada mañana a las 7 en dos partes diferentes del lugar y luego las juntan. Directamente después del final del show ellos desmontan el escenario y todo comienza otra vez…
Bill: Dependiendo de las exigencias del lugar, los técnicos toman aproximadamente de ocho a diez horas para construir el espectáculo. Un trabajo duro y un golpe maestro de verdad!
By mireya
Nuevas noticias de Japón! :D
Facebook TH Japan:
-Estamos a aproximadamente un mes de la presentación. Que rápido ha pasado el tiempo.
-Bill y Tom se unirán en Los Ángeles con Georg y Gustav que llegarán desde Alemania.
-Para ensayar juntos para la gira que realizarán en Sur América entre noviembre/diciembre.
-Hoy habrá una entrevista telefónica con Bill y Tom hecha por una revista de música japonesa a las 7:00 p.m.
-A partir de hoy vamos a hacer varias cosas para los fans de Tokio Hotel en Japón.
-Por favor, esperen por la diversión! Así que, tengan un buen fin de semana!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
