jueves, 5 de enero de 2012
TokioHotelVipCall - 05.01.12
Bill: ¡Hola gente! Queremos que sepan que estamos trabajando en un nuevo álbum en el estudio y grabando algunas canciones y puedo deciros que será el mejor disco de todos (....)
Georg: yo nunca dejaría que me manejaran.
Entre bastidores - La vida normal de Tokio Hotel
¿Qué hacéis antes de dormir?
Georg: Miro el telediario. Yo duermo, básicamente, con una televisión funcionando.
Funciona toda la noche y por la mañana la apago.
Gustav: Yo no podría hacerlo
Bill: la televisión apagada! Nunca se me olvida, porque el subconsciente se carga, y al día siguiente es un lío.
Tom: yo me acuesto y tengo 5 segundos el mando a distancia.
¿Cómo dormís?
Bill: cuando duermo, doy vueltas, de izquierda a derecha, boca arriba y boca abajo. Finalmente, me quedo dormido. Nunca me despierto en la misma posición en la que me quede dormido, pero de repente inclino la cabeza hacia abajo, y parece que todos los techos se mueven.
Tom: boca arriba, boca abajo, de lado... no lo tengo en cuenta.
Georg: yo siempre duermo de lado. Pero últimamente también duermo boca abajo.
¿Roncáis?
Tom: no
Georg: ¿ronca alguien en el tourbus?
Tom: No.. ¿Gustav ronca?
¿Cuantas veces tiene que sonar el despertador para que os levantéis por la mañana?
Tom: suena dos o tres veces y siempre media hora después, me levanto.
Georg: de hecho, yo me despierto sin el. Aunque me imagino que era porque ponía el despertador y no lo escuchaba, tengo un buen sueño.
Gustav: yo soy un madrugador. A las ocho y media de la mañana ya estoy despierto.
Bill: eso es tan evidente. El resto de nosotros dormimos hasta las tres o las cuatro de la tarde y aún así tenemos que poner un despertador para no llegar tarde al estudio. Gustav por lo general esta despierto, ha ido a comprar y ha desayunado. Eso es realmente genial, también me gustaría hacerlo. Puede hacer muchas más cosas por el día. Si tengo el día libre, solo duermo. Me pongo el despertador en un principio. Y si me voy a la cama temprano, no importa, duermo hasta las 6 de la tarde del día siguiente. ¡Y todavía estoy cansado!
¿Cuanto tiempo tardas en ducharte?
Bill: yo soy más de baños.
¿Todos los días?
Bill: Si. No es bueno para la piel ¿eh? Pero de todos modos, no me gusta la ducha en casa porque tenemos una bañera. Pero si hay duchas en el hotel, no me baño nunca. Me parece totalmente increíble. Siempre me siento en el suelo y me dejó rociar.
Georg: yo soy de duchas muy frecuentes y me lleva bastante tiempo. Cuando estoy estresado o después de levantarme solo son 5 minutos, pero el resto de las veces son 30 o 40 minutos.
Tom: yo con una ducha soy totalmente feliz. Si alguna vez tengo un montón de tiempo, entonces me tomo media hora.
¿Que coméis en un restaurante italiano?
Gustav: Pizza de salami. Y algunas veces Pasta a la carbonara
Tom: Pizza! de salami, margarita, hawaiana, los clásicos.
Georg: Pasta con queso, tomate y mucho parmesano Siempre necesito un extra de queso parmesano.
¿Continuáis con la escuela?
Bill: Tom y yo estamos en una escuela a distancia. Siempre nos dan material para trabajar y luego lo enviamos de vuelta. Al final del año, tenemos nuestra extendido examen en la auditoria. Y luego pasamos al abitur.
Gustav: yo también estoy a distancia. En el abitur y me estoy esforzando. (nota: el abitur, diminutivo abi, es como la Pau en Alemania, permite el acceso a cualquier universidad europea)
Tom: y Georg tiene su Abitur.
¿Sigues en contacto con la gente de la escuela y sabes lo que te perdiste?
Bill: poco. Yo nunca había tratado de evitar a la gente y tengo amigos que no estaban en mi escuela. A excepción de uno que es Tom, mi mejor amigo todavía va a la escuela. Él nos cuenta que pasa. Cuando yo escucho historias de los viejos maestros, me alegro de poder decir que no me necesitan más.
¿Que hicisteis la ultima vez que comprasteis algo que vuestros padres?
Bill: era el cumpleaños de mi madre.
¿Qué hizo la última vez que pagó a sus padres?
Bill: mi madre tenía un cumpleaños, le regale una bandolera y un cd de Skunk Anansie.
Gustav: voy a pensar. A mi padre le regale el nuevo cd de Red Hot Chili Peppers: Stadium Arcadium.
Tom: a mi madre le di un perfume y un maletín.
Georg: a mi madre le regale una gran planta y un sistema de navegación portátil. A mi padrastro un perfume y un libro.
¿Que haríais vosotros si os dan un millón de euros y un fin de semana libre?
Bill:en un fin de semana, probablemente haría compras grandes. Me compraría una casa rápidamente por Internet. O tal vez iría al casino y desperdiciaría mi dinero. Aunque seria demasiado ambicioso y me haría daño. Pero cuando me paguen el dinero, lo haría.
Georg: comprar coches, una casa y un club privado. Tal vez iría a una isla donde poder hacer una buena fiesta o a Nueva York.
Tom: Sí, los coches esta bien. Y me gustaría invitar a toda la gente a champán.
¿De que te gustaría hablar más?
Bill: me gusta hablar de música y siempre lo hago de todos modos. Bueno, probablemente puedes hablar conmigo sobre Nena.
Tom: mi tema favorito es la música, pero aún así de cualquier cosa.
¿Cuál fue vuestro primer peluche?
Georg: Un pato, que lo llame Harriet. Mi abuela me lo dio para mi cumpleaños.
Tom: los tengo desde que nací, pero era un perro. No tenia nombre, solo lo llamara "perro".
¿Cuál es vuestra travesura de niños mas divertidas?
Bill: OH, Dios. Cuando Tom y yo éramos pequeños, teníamos una alfombra en el nuevo piso y jugamos con las flores y cayó todo sobre la alfombra. Fue realmente estresante para mi madre.
Tom: siempre he sido un hombre al que le gusta discutir y creo que era muy irritable. Y Bill y yo podemos discutir todo el día. Creo que fuimos muy estresantes para los demás niños.
¿Cual fue vuestra primera palabra ¿podríais recordarla?
Georg: mi primera palabra fue "cuervo". Me parece muy divertida. Yo vivía en la calle donde estudiaron mis padres y en los árboles de la calle había muchos cuervos.
¿Sabéis como os llamarían vuestros padres si hubierais sido niñas?
Georg: No, ni idea.
Tom: Eso no lo ha considerado mi madre, sabia que yo era un niño. Ella me vio y dijo "Este será Tom!"
¿Que cosas nunca harías sin importar lo que tienes que hacer para ello?
Tom: Yo no lo haría. Si alguien me da dinero y me dice "quiero que hagas esto", entonces yo no haría eso.
Georg: yo nunca dejaría que me manejaran.
(C) Translate by: xXxich_brech_ausxXx
¿Qué hacéis antes de dormir?
Georg: Miro el telediario. Yo duermo, básicamente, con una televisión funcionando.
Funciona toda la noche y por la mañana la apago.
Gustav: Yo no podría hacerlo
Bill: la televisión apagada! Nunca se me olvida, porque el subconsciente se carga, y al día siguiente es un lío.
Tom: yo me acuesto y tengo 5 segundos el mando a distancia.
¿Cómo dormís?
Bill: cuando duermo, doy vueltas, de izquierda a derecha, boca arriba y boca abajo. Finalmente, me quedo dormido. Nunca me despierto en la misma posición en la que me quede dormido, pero de repente inclino la cabeza hacia abajo, y parece que todos los techos se mueven.
Tom: boca arriba, boca abajo, de lado... no lo tengo en cuenta.
Georg: yo siempre duermo de lado. Pero últimamente también duermo boca abajo.
¿Roncáis?
Tom: no
Georg: ¿ronca alguien en el tourbus?
Tom: No.. ¿Gustav ronca?
¿Cuantas veces tiene que sonar el despertador para que os levantéis por la mañana?
Tom: suena dos o tres veces y siempre media hora después, me levanto.
Georg: de hecho, yo me despierto sin el. Aunque me imagino que era porque ponía el despertador y no lo escuchaba, tengo un buen sueño.
Gustav: yo soy un madrugador. A las ocho y media de la mañana ya estoy despierto.
Bill: eso es tan evidente. El resto de nosotros dormimos hasta las tres o las cuatro de la tarde y aún así tenemos que poner un despertador para no llegar tarde al estudio. Gustav por lo general esta despierto, ha ido a comprar y ha desayunado. Eso es realmente genial, también me gustaría hacerlo. Puede hacer muchas más cosas por el día. Si tengo el día libre, solo duermo. Me pongo el despertador en un principio. Y si me voy a la cama temprano, no importa, duermo hasta las 6 de la tarde del día siguiente. ¡Y todavía estoy cansado!
¿Cuanto tiempo tardas en ducharte?
Bill: yo soy más de baños.
¿Todos los días?
Bill: Si. No es bueno para la piel ¿eh? Pero de todos modos, no me gusta la ducha en casa porque tenemos una bañera. Pero si hay duchas en el hotel, no me baño nunca. Me parece totalmente increíble. Siempre me siento en el suelo y me dejó rociar.
Georg: yo soy de duchas muy frecuentes y me lleva bastante tiempo. Cuando estoy estresado o después de levantarme solo son 5 minutos, pero el resto de las veces son 30 o 40 minutos.
Tom: yo con una ducha soy totalmente feliz. Si alguna vez tengo un montón de tiempo, entonces me tomo media hora.
¿Que coméis en un restaurante italiano?
Gustav: Pizza de salami. Y algunas veces Pasta a la carbonara
Tom: Pizza! de salami, margarita, hawaiana, los clásicos.
Georg: Pasta con queso, tomate y mucho parmesano Siempre necesito un extra de queso parmesano.
¿Continuáis con la escuela?
Bill: Tom y yo estamos en una escuela a distancia. Siempre nos dan material para trabajar y luego lo enviamos de vuelta. Al final del año, tenemos nuestra extendido examen en la auditoria. Y luego pasamos al abitur.
Gustav: yo también estoy a distancia. En el abitur y me estoy esforzando. (nota: el abitur, diminutivo abi, es como la Pau en Alemania, permite el acceso a cualquier universidad europea)
Tom: y Georg tiene su Abitur.
¿Sigues en contacto con la gente de la escuela y sabes lo que te perdiste?
Bill: poco. Yo nunca había tratado de evitar a la gente y tengo amigos que no estaban en mi escuela. A excepción de uno que es Tom, mi mejor amigo todavía va a la escuela. Él nos cuenta que pasa. Cuando yo escucho historias de los viejos maestros, me alegro de poder decir que no me necesitan más.
¿Que hicisteis la ultima vez que comprasteis algo que vuestros padres?
Bill: era el cumpleaños de mi madre.
¿Qué hizo la última vez que pagó a sus padres?
Bill: mi madre tenía un cumpleaños, le regale una bandolera y un cd de Skunk Anansie.
Gustav: voy a pensar. A mi padre le regale el nuevo cd de Red Hot Chili Peppers: Stadium Arcadium.
Tom: a mi madre le di un perfume y un maletín.
Georg: a mi madre le regale una gran planta y un sistema de navegación portátil. A mi padrastro un perfume y un libro.
¿Que haríais vosotros si os dan un millón de euros y un fin de semana libre?
Bill:en un fin de semana, probablemente haría compras grandes. Me compraría una casa rápidamente por Internet. O tal vez iría al casino y desperdiciaría mi dinero. Aunque seria demasiado ambicioso y me haría daño. Pero cuando me paguen el dinero, lo haría.
Georg: comprar coches, una casa y un club privado. Tal vez iría a una isla donde poder hacer una buena fiesta o a Nueva York.
Tom: Sí, los coches esta bien. Y me gustaría invitar a toda la gente a champán.
¿De que te gustaría hablar más?
Bill: me gusta hablar de música y siempre lo hago de todos modos. Bueno, probablemente puedes hablar conmigo sobre Nena.
Tom: mi tema favorito es la música, pero aún así de cualquier cosa.
¿Cuál fue vuestro primer peluche?
Georg: Un pato, que lo llame Harriet. Mi abuela me lo dio para mi cumpleaños.
Tom: los tengo desde que nací, pero era un perro. No tenia nombre, solo lo llamara "perro".
¿Cuál es vuestra travesura de niños mas divertidas?
Bill: OH, Dios. Cuando Tom y yo éramos pequeños, teníamos una alfombra en el nuevo piso y jugamos con las flores y cayó todo sobre la alfombra. Fue realmente estresante para mi madre.
Tom: siempre he sido un hombre al que le gusta discutir y creo que era muy irritable. Y Bill y yo podemos discutir todo el día. Creo que fuimos muy estresantes para los demás niños.
¿Cual fue vuestra primera palabra ¿podríais recordarla?
Georg: mi primera palabra fue "cuervo". Me parece muy divertida. Yo vivía en la calle donde estudiaron mis padres y en los árboles de la calle había muchos cuervos.
¿Sabéis como os llamarían vuestros padres si hubierais sido niñas?
Georg: No, ni idea.
Tom: Eso no lo ha considerado mi madre, sabia que yo era un niño. Ella me vio y dijo "Este será Tom!"
¿Que cosas nunca harías sin importar lo que tienes que hacer para ello?
Tom: Yo no lo haría. Si alguien me da dinero y me dice "quiero que hagas esto", entonces yo no haría eso.
Georg: yo nunca dejaría que me manejaran.
(C) Translate by: xXxich_brech_ausxXx
Info BTKApp: cielo ardiendo
Comentarios:
Fan: cuando Bill me responda, haré una gran fiesta alien en mi casa....
Bill: Ok... aqui vamos!!! Diviertete en tu fiesta alien ;-)
Fan: Bill quiere vernos morir cuando nos responde
Bill: suena divertido!!!
Fan: Oh es genial! Yo estoy tomando mi desayuno y Bill lo esta tomando con nosotros
Bill: Desayuno??? (la chica no se dio cuenta que hay unas 6 horas de diferencia jajaj)
Source
Info de VIPcall !!
La VIPcall de Tokio Hotel estará disponible en más paises pronto!!! Te mantendremos informado aquí :)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
