Dos Estrellas en París: De manera conjunta Arte nos muestra una noche con Wolfgang Joop y Bill Kaulitz que representan el estilo antiguo y la practicidad. Al joven, al parecer, la fama temprana no le expresa ningún entusiasmo: odia las compañías discográficas, el Internet, básicamente todo. Habla mostrando su sonrisa.
Situado en París, en la puerta de su estudio, con una pierna apoyada sobre el suelo, dobla la otra pierna con elegancia sobre la pared, con una bufanda alrededor de su cuello, sus ojos delicadamente cubiertos por gafas oscuras, es Wolfgang Joop. [...]
El diseñador nacido en Potsdam espera a Bill Kaulitz, de 21 años, cantante de la banda Tokio Hotel, y desde el año pasado ganador del "Premio de la Juventud de Aprendizaje a Distancia", que le fue otorgado por concluir la escuela media a distancia debido a sus constantes giras y el estrés por la grabación de un disco. Ambos hacen una mezcla que se ha llevado a: "A Través de la Noche con Wolfgang Joop y Bill Kaulitz" (Arte, 0.00) realizado en la capital de la moda francesa.
Como su viejo hábito Joop lleva gafas de sol, Kaulitz es conducido en una limusina. Al llegar, el chico con su chaqueta decorada en dorado le dio una jovial bienvenida "Bien, ¿dos estrellas en el centro de París?" Con toda transparencia e informalidad que Kaulitz no se esperaba en absoluto, sobre todo porque nació en el año en que el Muro fue destruído. Sin embargo, Joop, de 66 años de edad se adecua a cada situación, más adelante, felicitó a Kaulitz en el estudio y lo llevo por una conversación sobre las siluetas y el florido de su nueva colección, "Jardin du Portugal", "alles selbst gemacht". Platicando el uno al otro sobre la inspiración de lo dibujado, Kaulitz se prueba una chaqueta de Joop! Luego admite a Joop que duerme con sus perros callejeros en una cama, quien presenta a Kaulitz a algunas personas, incluso "a Sara, que a veces puede parecer tan vacía" .
Luego las dos estrellas se dirigen a un museo, en donde Joop, y el chico, se olvidan de todo, y se embarcan en un festival cultural, luego van a comer donde tienen una pequeña charla sobre las compañías discográficas (Kaulitz odia a las compañías discográficas), el Internet (Kaulitz odia el Internet, "es tan malo!") y su tendencia común hacia el perfeccionismo, Joop ha luchado con éxito durante años, al igual, Kaulitz vive con ello, odiando cualquier celebración, pero aún así es un joven ingenuo: Su egocentrismo es comprensible, ha tenido que combatir en sus años de adolescencia a los paparazzis en lugar de a las espinillas. Un imaginario salir del closet, con lo que ha tenido que sufrir hasta la fecha, saliendo desde muy joven en las revistas.
Divertida historia sobre una travesura infantil
Joop debido a su edad, a vivido su vida de diferentes formas, totalmente alejado del ataque que las estrellas del pop sufren como cebo lanzado a un tanque de tiburones. Durante la conversación se destaca: que Kaulitz, no parece estar acostumbrado a platicar con otras personas interesantes, Joop habla de sus célebres historias como diseñador de moda - sí, sí, Grace Jones y yo en París -, podemos ver a Kaulitz anonadado por el comentario acompañado siempre de una sonrisa. A pesar de ello tienen cosas en común, un amor especial por la moda, una infancia vivida en el Este de Alemania, una afinidad a la sombra oscura de ojos, el perfeccionismo, y ser notables, son evidentes en esta combinación, y también diferencias que las cámaras grabaron durante la noche.
Aunque Kaulitz cambia todo cuando cuenta una divertida historia sobre una travesura infantil realizada, poco después de haber bajado de la Torre Eiffel: Cuando con su hermano gemelo que en ese entonces eran unos niños de 6 años grabaron la película "Verrückt nach dir", la actriz que hacía de su madre era muy fea por lo que la dejaron encerrada en el baño. Sonríe. Al recordar tal broma de niños.
Joop por el contrario, reveló en el auto enmascarar sus miedos masivos al envejecimiento "tengo 20 años acostumbrado a una imagen diferente de mí", dice, y además que tiene terribles fotos recientes del hallazgo, en donde su sonrisa funge como máscara de ello. Kaulitz sólo conoce las arrugas en la ropa, pero tiene algo de experiencia con la vanidad. Ofrece champaña a Joop y luego Kaulitz comparte bocanadas de humo en un mismo cigarrillo, para despedirse se abrazaron y se dieron besos en las mejillas con la voluntad de reunirse nuevamente. Tal vez Kaulitz, que es para Karl Lagerfeld un modelo masculino con futuro, pueda modelar de nuevo para Joop, el diseñador sin duda ha cosido ya algunas hombreras.
Situado en París, en la puerta de su estudio, con una pierna apoyada sobre el suelo, dobla la otra pierna con elegancia sobre la pared, con una bufanda alrededor de su cuello, sus ojos delicadamente cubiertos por gafas oscuras, es Wolfgang Joop. [...]
El diseñador nacido en Potsdam espera a Bill Kaulitz, de 21 años, cantante de la banda Tokio Hotel, y desde el año pasado ganador del "Premio de la Juventud de Aprendizaje a Distancia", que le fue otorgado por concluir la escuela media a distancia debido a sus constantes giras y el estrés por la grabación de un disco. Ambos hacen una mezcla que se ha llevado a: "A Través de la Noche con Wolfgang Joop y Bill Kaulitz" (Arte, 0.00) realizado en la capital de la moda francesa.
Como su viejo hábito Joop lleva gafas de sol, Kaulitz es conducido en una limusina. Al llegar, el chico con su chaqueta decorada en dorado le dio una jovial bienvenida "Bien, ¿dos estrellas en el centro de París?" Con toda transparencia e informalidad que Kaulitz no se esperaba en absoluto, sobre todo porque nació en el año en que el Muro fue destruído. Sin embargo, Joop, de 66 años de edad se adecua a cada situación, más adelante, felicitó a Kaulitz en el estudio y lo llevo por una conversación sobre las siluetas y el florido de su nueva colección, "Jardin du Portugal", "alles selbst gemacht". Platicando el uno al otro sobre la inspiración de lo dibujado, Kaulitz se prueba una chaqueta de Joop! Luego admite a Joop que duerme con sus perros callejeros en una cama, quien presenta a Kaulitz a algunas personas, incluso "a Sara, que a veces puede parecer tan vacía" .
Luego las dos estrellas se dirigen a un museo, en donde Joop, y el chico, se olvidan de todo, y se embarcan en un festival cultural, luego van a comer donde tienen una pequeña charla sobre las compañías discográficas (Kaulitz odia a las compañías discográficas), el Internet (Kaulitz odia el Internet, "es tan malo!") y su tendencia común hacia el perfeccionismo, Joop ha luchado con éxito durante años, al igual, Kaulitz vive con ello, odiando cualquier celebración, pero aún así es un joven ingenuo: Su egocentrismo es comprensible, ha tenido que combatir en sus años de adolescencia a los paparazzis en lugar de a las espinillas. Un imaginario salir del closet, con lo que ha tenido que sufrir hasta la fecha, saliendo desde muy joven en las revistas.
Divertida historia sobre una travesura infantil
Joop debido a su edad, a vivido su vida de diferentes formas, totalmente alejado del ataque que las estrellas del pop sufren como cebo lanzado a un tanque de tiburones. Durante la conversación se destaca: que Kaulitz, no parece estar acostumbrado a platicar con otras personas interesantes, Joop habla de sus célebres historias como diseñador de moda - sí, sí, Grace Jones y yo en París -, podemos ver a Kaulitz anonadado por el comentario acompañado siempre de una sonrisa. A pesar de ello tienen cosas en común, un amor especial por la moda, una infancia vivida en el Este de Alemania, una afinidad a la sombra oscura de ojos, el perfeccionismo, y ser notables, son evidentes en esta combinación, y también diferencias que las cámaras grabaron durante la noche.
Aunque Kaulitz cambia todo cuando cuenta una divertida historia sobre una travesura infantil realizada, poco después de haber bajado de la Torre Eiffel: Cuando con su hermano gemelo que en ese entonces eran unos niños de 6 años grabaron la película "Verrückt nach dir", la actriz que hacía de su madre era muy fea por lo que la dejaron encerrada en el baño. Sonríe. Al recordar tal broma de niños.
Joop por el contrario, reveló en el auto enmascarar sus miedos masivos al envejecimiento "tengo 20 años acostumbrado a una imagen diferente de mí", dice, y además que tiene terribles fotos recientes del hallazgo, en donde su sonrisa funge como máscara de ello. Kaulitz sólo conoce las arrugas en la ropa, pero tiene algo de experiencia con la vanidad. Ofrece champaña a Joop y luego Kaulitz comparte bocanadas de humo en un mismo cigarrillo, para despedirse se abrazaron y se dieron besos en las mejillas con la voluntad de reunirse nuevamente. Tal vez Kaulitz, que es para Karl Lagerfeld un modelo masculino con futuro, pueda modelar de nuevo para Joop, el diseñador sin duda ha cosido ya algunas hombreras.
Source
translate by: toki.sna
No hay comentarios:
Publicar un comentario